Planifie ton voyage au Japon
simplement

30+ phrases japonaises de base à connaître en voyage au Japon

Voyager au Japon sans parler japonais peut impressionner, mais il n’est pas nécessaire d’être bilingue. Connaître quelques phrases simples facilite les échanges du quotidien et montre du respect. Ces expressions couvrent les salutations, les directions, les restaurants et les situations courantes, avec prononciation et traduction.

LES BASES : Salutations et Politesse

Les salutations polies sont indispensables pour faire bonne impression.

  • おはようございます (Ohayou gozaimasu) Bonjour (matin)

  • こんにちは (Konnichiwa) Bonjour (jour)

  • こんばんは (Konbanwa) Bonsoir

  • ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) Merci beaucoup

  • すみません (Sumimasen) Excusez-moi / Pardon

Gérer les Situations

Ces expressions vous aideront dans vos interactions quotidiennes.

  • わかりました (Wakarimashita) J’ai compris

  • わかりません (Wakarimasen) Je ne comprends pas

  • もう一度お願いします (Mou ichido onegaishimasu) Répétez, s’il vous plaît

  • はい (Hai) Oui

  • いいえ (Iie) Non

Questions Importantes

Que ce soit pour demander un renseignement ou une recommandation, ces phrases sont essentielles.

  • お名前は? (Onamae wa?) Comment vous appelez-vous ?

  • どこですか? (Doko desu ka?) Où est-ce ?

  • いくらですか? (Ikura desu ka?) Combien ça coûte ?

  • トイレはどこですか? (Toire wa doko desu ka?) Où sont les toilettes ?

  • どういう意味ですか? (Dou iu imi desu ka?) Que signifie cela ?

Au Restaurant

Profiter de la gastronomie japonaise est un moment incontournable du voyage. Ces phrases vous aideront dans les restaurants et cafés.

  • メニューをください (Menyuu o kudasai) Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?

  • これは何ですか? (Kore wa nan desu ka?) Qu’est-ce que c’est ?

  • おすすめは何ですか? (Osusume wa nan desu ka?) Que recommandez-vous ?

  • お水をください (O-mizu o kudasai) Puis-je avoir de l’eau, s’il vous plaît ?

  • お会計お願いします (O-kaikei onegaishimasu) L’addition, s’il vous plaît.

Conclusion

Apprendre ces phrases de base en japonais vous aidera à voyager plus sereinement et à montrer du respect envers la culture locale. Entraînez-vous avant de partir et n’hésitez pas à les utiliser sur place. Un sourire et une salutation en japonais peuvent grandement enrichir vos expériences de voyage.

Astuce : Notez ces phrases dans votre téléphone ou un carnet pour les retrouver facilement. Bon voyage ! 😊


Planifie ton voyage au Japon plus simplement.

Si tu prépares un voyage au Japon, tu fais probablement face à ça : trop d’informations, des difficultés à organiser, aucune idée de où aller, un système de trains qui paraît compliqué, et la peur de passer à côté de certains lieux.

Planifier un voyage au Japon bloque souvent au même endroit : on sauvegarde plein de lieux, mais on ne sait pas comment les transformer en itinéraire réaliste. Les villes sont grandes, les distances peu intuitives, et il est difficile de savoir ce qui tient vraiment dans une journée.

Ce guide a été créé pour résoudre ce problème. Il t’aide à comprendre comment les lieux s’enchaînent, combien de jours prévoir par zone, et comment construire un itinéraire fluide.

Grâce à la carte interactive, tu peux explorer des lieux sélectionnés partout au Japon, suivre des itinéraires et excursions prêts à l’emploi, combiner mes parcours avec les tiens et tout adapter à ton rythme.

J’ai créé mon guide de voyage sur le Japon pour t’aider à organiser ton voyage de manière claire et réaliste.

  • Le meilleur des deux mondes : des lieux touristiques incontournables et des coins méconnus.

  • Plus de 1000 activités à découvrir, filtrables par catégorie et par tags.

  • Accès à vie à votre itinéraire ainsi qu’à toutes les futures mises à jour.

  • Des itinéraires complets de 10 à 30 jours, entièrement personnalisables selon vos envies.

  • Vous trouverez un itinéraire jour par jour pour la région du Kantō (Tokyo et ses environs, 10 à 15 jours), un autre pour le Kansai (Osaka, Kyoto, Nara… entre 13 et 15 jours), ainsi qu’un guide de Tokyo par quartier (les 23 arrondissements spéciaux).

  • Le guide inclut également plus de 15 idées d’excursions à la journée au départ de Tokyo, Osaka ou Kyoto.

  • La carte interactive vous permet de visualiser tous les lieux clés et de les filtrer selon vos centres d’intérêt.

  • Des conseils pratiques sont intégrés (transports, hébergements, restaurants, expériences culturelles) ainsi que des fichiers PDF et Excel pour une consultation simple (avec moins de mises à jour que la version en ligne).

À quoi ça ressemble dans l’app :


Si tu préfères quelque chose de totalement sur mesure, je propose aussi un service de planification de voyage 100 % personnalisé.
Je conçois un itinéraire jour par jour en fonction de tes dates, de tes envies, de ton budget, de ton rythme et de tes priorités. Tu n’as plus qu’à suivre le plan et profiter du voyage.


Et si tu préfères des itinéraires flexibles et modifiables, tu peux aussi retrouver mes itinéraires prêts à l’emploi sur Holicay.
Ils sont idéaux si tu veux une base solide à personnaliser avec tes compagnons de voyage.



Marie - Créatrice de Tabimawari

Salut, moi c’est Marie, la créatrice derrière @tabimawari. J’ai vécu à Kyoto, appris le japonais, et je retourne régulièrement au Japon pour explorer le pays au-delà des lieux évidents.

Planifier un voyage au Japon bloque souvent au même endroit : on sauvegarde plein de lieux, mais on ne sait pas comment les transformer en itinéraire réaliste. Les villes sont immenses, les distances peu intuitives, et il est difficile de savoir ce qui tient vraiment dans une journée.

Ce guide a été créé pour répondre à ça. Il t’aide à comprendre comment les lieux s’enchaînent, combien de jours prévoir par zone, et comment construire un itinéraire fluide.

Grâce à la carte interactive, tu peux explorer des lieux sélectionnés partout au Japon, suivre des itinéraires et excursions prêts à l’emploi, mixer mes parcours avec les tiens et tout adapter à ton rythme.


ABONNEZ-VOUS


ABONNEZ-VOUS A MA NEWSLETTER

Abonne-toi pour recevoir chaque mois un email rempli d’inspiration, de conseils et d’événements partout au Japon, partagés par quelqu’un qui y a vécu et qui y voyage souvent.



Trouvez les meilleurs hôtels pour le Japon ici :



Planifie ton voyage au Japon simplement

Newsletter

Inscris-toi pour recevoir chaque mois un e-mail rempli d’inspiration, d’événements, de conseils et d’idées de voyage au Japon, directement depuis quelqu’un qui y a vécu et y voyage régulièrement.