Planifie ton voyage au Japon
simplement

6 excursions incontournables depuis Osaka ou Kyoto dans le Kansai

Si vous séjournez à Osaka ou Kyoto, vous êtes idéalement placé pour explorer le Kansai sans changer d’hébergement.
Grâce au réseau ferroviaire, de nombreuses destinations sont accessibles en moins de deux heures.

Voici 6 excursions faciles à faire à la journée depuis Osaka ou Kyoto.

1. Kobe

À environ 30 minutes d’Osaka, Kobe offre un bon équilibre entre ville, nature et histoire.

À voir:

  • Kobe Harborland pour une promenade au bord de l’eau

  • Le jardin botanique de Nunobiki, accessible en téléphérique

  • Le sanctuaire Ikuta, l’un des plus anciens du Japon

C’est aussi l’endroit idéal pour goûter au bœuf de Kobe.

2. Nara

Une excursion classique, mais toujours impressionnante.

À voir:

  • Le temple Todai-ji et son grand Bouddha

  • Le parc de Nara et ses cerfs en liberté

  • Le sanctuaire Kasuga Taisha et ses lanternes

  • Le temple Horyu-ji, avec ses bâtiments en bois très anciens

Accessible facilement depuis Kyoto et Osaka.

3. Omihachiman

Encore peu touristique, Omihachiman se situe près du lac Biwa.

À voir:

  • Le canal Hachiman-bori, à découvrir en bateau

  • Le téléphérique du mont Hachiman pour la vue sur le lac

  • La Collina Omihachiman, entre architecture et pâtisserie

  • Les rues historiques de l’époque Edo

Une excursion calme et authentique.

4. Kurama

Parfait pour s’échapper de l’agitation de Kyoto.

À voir:

  • Le temple Kurama-dera, accessible par un sentier forestier

  • Le Kurama Onsen, avec bains extérieurs

  • Le sanctuaire Yuki, petit mais très local

À seulement 30 minutes du centre de Kyoto.

5. Mont Koya (Koyasan)

Une expérience spirituelle forte, à environ 2 heures d’Osaka.

À voir:

  • Le cimetière d’Okunoin, entouré de cèdres

  • Le temple Kongobu-ji

  • Le complexe sacré de Danjo Garan

Passer une nuit dans un temple permet de vivre pleinement l’expérience.

6. Arima Onsen

Une station thermale historique proche de Kobe.

À voir:

  • Les bains publics Kin no Yu et Gin no Yu

  • Les ruelles traditionnelles et spécialités locales

Une excursion agréable toute l’année.

Pourquoi le Kansai est idéal pour les excursions

Depuis Osaka ou Kyoto, il est facile d’explorer des univers très différents en peu de temps.
Temples, nature, villes, onsen, tout est accessible sans stress.

Ces excursions permettent d’enrichir un itinéraire Kansai sans courir d’un hôtel à l’autre.



Planifie ton voyage au Japon plus simplement.

Si tu prépares un voyage au Japon, tu fais probablement face à ça : trop d’informations, des difficultés à organiser, aucune idée de où aller, un système de trains qui paraît compliqué, et la peur de passer à côté de certains lieux.

Planifier un voyage au Japon bloque souvent au même endroit : on sauvegarde plein de lieux, mais on ne sait pas comment les transformer en itinéraire réaliste. Les villes sont grandes, les distances peu intuitives, et il est difficile de savoir ce qui tient vraiment dans une journée.

Ce guide a été créé pour résoudre ce problème. Il t’aide à comprendre comment les lieux s’enchaînent, combien de jours prévoir par zone, et comment construire un itinéraire fluide.

Grâce à la carte interactive, tu peux explorer des lieux sélectionnés partout au Japon, suivre des itinéraires et excursions prêts à l’emploi, combiner mes parcours avec les tiens et tout adapter à ton rythme.

J’ai créé mon guide de voyage sur le Japon pour t’aider à organiser ton voyage de manière claire et réaliste.

  • Le meilleur des deux mondes : des lieux touristiques incontournables et des coins méconnus.

  • Plus de 1000 activités à découvrir, filtrables par catégorie et par tags.

  • Accès à vie à votre itinéraire ainsi qu’à toutes les futures mises à jour.

  • Des itinéraires complets de 10 à 30 jours, entièrement personnalisables selon vos envies.

  • Vous trouverez un itinéraire jour par jour pour la région du Kantō (Tokyo et ses environs, 10 à 15 jours), un autre pour le Kansai (Osaka, Kyoto, Nara… entre 13 et 15 jours), ainsi qu’un guide de Tokyo par quartier (les 23 arrondissements spéciaux).

  • Le guide inclut également plus de 15 idées d’excursions à la journée au départ de Tokyo, Osaka ou Kyoto.

  • La carte interactive vous permet de visualiser tous les lieux clés et de les filtrer selon vos centres d’intérêt.

  • Des conseils pratiques sont intégrés (transports, hébergements, restaurants, expériences culturelles) ainsi que des fichiers PDF et Excel pour une consultation simple (avec moins de mises à jour que la version en ligne).

À quoi ça ressemble dans l’app :


Si tu préfères quelque chose de totalement sur mesure, je propose aussi un service de planification de voyage 100 % personnalisé.
Je conçois un itinéraire jour par jour en fonction de tes dates, de tes envies, de ton budget, de ton rythme et de tes priorités. Tu n’as plus qu’à suivre le plan et profiter du voyage.


Et si tu préfères des itinéraires flexibles et modifiables, tu peux aussi retrouver mes itinéraires prêts à l’emploi sur Holicay.
Ils sont idéaux si tu veux une base solide à personnaliser avec tes compagnons de voyage.



Marie - Créatrice de Tabimawari

Salut, moi c’est Marie, la créatrice derrière @tabimawari. J’ai vécu à Kyoto, appris le japonais, et je retourne régulièrement au Japon pour explorer le pays au-delà des lieux évidents.

Planifier un voyage au Japon bloque souvent au même endroit : on sauvegarde plein de lieux, mais on ne sait pas comment les transformer en itinéraire réaliste. Les villes sont immenses, les distances peu intuitives, et il est difficile de savoir ce qui tient vraiment dans une journée.

Ce guide a été créé pour répondre à ça. Il t’aide à comprendre comment les lieux s’enchaînent, combien de jours prévoir par zone, et comment construire un itinéraire fluide.

Grâce à la carte interactive, tu peux explorer des lieux sélectionnés partout au Japon, suivre des itinéraires et excursions prêts à l’emploi, mixer mes parcours avec les tiens et tout adapter à ton rythme.


ABONNEZ-VOUS


ABONNEZ-VOUS A MA NEWSLETTER

Abonne-toi pour recevoir chaque mois un email rempli d’inspiration, de conseils et d’événements partout au Japon, partagés par quelqu’un qui y a vécu et qui y voyage souvent.



Trouvez les meilleurs hôtels pour le Japon ici :



Planifie ton voyage au Japon simplement

Newsletter

Inscris-toi pour recevoir chaque mois un e-mail rempli d’inspiration, d’événements, de conseils et d’idées de voyage au Japon, directement depuis quelqu’un qui y a vécu et y voyage régulièrement.